In this article, I will be fixing this issue
Adding Data View is grayed out in SharePoint Designer 2013.
Scenario
In SharePoint Designer 2013, I tried to add DataView in a web part page but unfortunately, the Data View is grayed out as shown below: