I tried to install Windows Server 2016, I got the dialog that ask me to select the operating system that I would like to install as shown below:

You may be also interested to check Windows Server 2016: Expand Virtual Machine Hard Disk & Extend the Operating System Drive.
Actually, I have confused which option should I use
- Windows Server 2016 Standard or,
- Windows Server 2016 Standard (Desktop Experience).